Kim and Doug want to drive her father's hyper-rare 1959 Thunderbolt, but the car was only set up for the racetrack; Batalla is a legendary motorcycle builder who asks Dan to restore his prized possession, a 1947 Knucklehead.