Freiburger and Finnegan have big fun with retro trail motorcycles on their way to reviving a long-neglected HOT ROD magazine project vehicle, a 1974 Chevy shortbed stepside beater, and road-tripping it to the eighth-mile drags.