Harry Palmer runs from the brainwashing but cannot hide from the agents of Cathcart's conspiracy; Jean discovers the origin of Maddox's conflict; Dalby learns his organization is to be axed; Harry worries about what has been planted in his mind.