In the final episode, Sam Blackwell and his young brother Joe head off across the lake and find themselves caught up in a terrifying ordeal. Robert and Mark work to resolve the situation, but events dramatically spiral.