Sam's money-making plan starts to bear fruit, but it comes at a great cost; frustrated by her mom's constant absence and the new lodger living in her bedroom, Alice seeks refuge at her dad's house.