Zoé falls back into her hard-partying habits, only keeping herself in check to coach Flora; unable to keep up, Flora crosses a dangerous line.