Briana's arrest spirals into a traumatic breakdown; Egypt's family crisis leads her to reach out to Tee Tee; Twist is under Young Money pressure when she returns to the stage for a big performance; JoJo and Tanice's marriage struggle gets real.