Boogie hustles to pay for lawyers' fees and DJs at an event where the heirs clash over rumors; Egypt gets her hands on Pep's book while the Simmons sisters grow further apart; an old friend sues Romeo.