Dylan Dreyer discovers animals with unusual strategies for finding a mate, from battles between suitors in the snow to a colorful courtship dance on an Australian beach.