Dylan Dreyer treks into the mountains where red deer roar to find a new mate, furry marmots stand guard against predators in the sky and an ancient fish species builds a nest.