Dr. Rae and Peter embark on an extraordinary journey into the world of the American black bear; Dr. Rae travels to New Hampshire to participate in a crucial black bear den inspection, while Peter experiences a day in the life of a bear cub caretaker.