Ellison struggles with grief and his alcohol addiction, while Carter gets an unexpected opportunity to mentor troubled youth, which brings him face to face with one of his greatest challenges yet.