La policía persigue a dos hombres. Un robo en una gasolinera no es lo que parece y un hombre pasa una noche encerrado tras caerse de su moto.