En Wisconsin, la policía responde a un robo en curso, pero los sospechosos huyen. Una mujer en Texas hace una llamada al 911 desde el interior de un edificio en llamas, las calles se vuelven peligrosas cuando un conductor intenta escapar.