Un incidente en el camino; Bear lucha contra la multitud de un centro nocturno para rescatar a una mujer que es pisoteada durante un incendio.