Una conductora presuntamente ebria se niega a bajarse de su coche. En un barrio, las celebraciones de Nochevieja se hacen añicos cuando un coche robado se cae por un precipicio.