En Nueva York, un incidente doméstico da un giro violento que cambia la vida de un jefe de policía. En Florida, un oficial se separa de su K-9 mientras persigue a dos sospechosos. En Indiana, un oficial mira el cañón del arma de un sospechoso.