Mientras sigue el rastro de un jabalí, Laura descubre un nido de animal y, para evitar la eliminación, los campamentos se apresuran a construir trampas de resorte con cebo. La tensión aumenta cuando Patrick cuestiona las tácticas de caza de Jermaine.