Una 4x4 choca contra una casa y provoca una devastadora explosión. Además, una carrera ilegal de automóviles conduce a un brutal ataque a un oficial, todo lo cual es captado por la cámara.