Dylan Dreyer voyages to the world's largest inland sea, home to fabled creatures like the secretive lynx and the intrepid gray wolf.