All signs point to homicide when a body is discovered in an upscale Boston suburb, but the clues send investigators on a journey to discover an unbelievable truth that seems more like the plot of a movie.