When a beloved woman in North Carolina is found stabbed to death in her own home, investigators uncover an unnerving history of harassment carried out by a killer blinded by jealousy.