A 911 call in an upscale neighborhood leads police to the bodies of a mother and daughter in what appears to be a murder-suicide; investigators discover a trail of deceit that exposes an unexpected killer.