After what appears to be a fatal road rage incident, authorities in Clifton, Ariz., follow a trail of recovered text messages that suggest this was no random attack, but instead a cold-blooded murder.