A serial killer taunts Wichita, Kan., for decades by sending brazen letters and taking credit for horrific kills; at the introduction of the computer era, the killer gets sloppy and accidentally leaves a digital clue.