When a concerned neighbor stumbles onto a horrifying scene in a Spokane, Wash., home, a family is devastated and buried secrets come to light; investigators unravel a bizarre web of truths and lies to find enough evidence to catch a killer.