To solve the sudden and violent murder of a retired landscape architect, investigators weed through information about a disgruntled neighbor and an illicit affair only to find that seeds of resentment are often planted close to home.