The murder of an Arabi, La., man forces authorities to examine every possible lead as they eventually learn their prime suspect is closely tied to an open cold case in Indiana.