A beloved Missouri couple is thought to be swept away in a record-breaking deadly storm, but when a closer look at the family farm points to foul play, law enforcement searches for clues long since washed away.