When a hockey player and a single mom are found dead in an upscale Newport Beach, Calif., condo, loved ones have no idea how they knew each other; the discovery of a link to another area attack launches the race to catch a killer.