Atlanta's tight-knit Chinatown community is devastated when a beloved mother is discovered brutally murdered in an industrial parking lot; with few leads, the team discovers a cryptic note that leads them to a surprising killer.