When a beloved grandfather in Federal Heights, Colo., vanishes without a trace, the ensuing investigation exposes disturbing secrets that were lurking behind closed doors as police body cam footage reveals the deadly truth.