In August 2015, Jeffrey Kebler is found murdered in his Clinton County, Mich., home; in order to track down his killer, detectives must follow a digital trail left behind by the victim.