A danger-act sidekick goes solo after splitting with her longtime partner; a grandma debuts original music after her granddaughter surprises her with an audition; Simon's Golden Buzzer quickly becomes one of his favorites ever.