On the season finale, an uncomfortable drug search on Parsifal III casts a dark cloud over the final charter and sends the crew into panic mode; the crew scrambles to pull together a sailing regatta, but still wonder if they'll get a tip.