Emmitt Dupree blends smooth keys and honest storytelling in a performance that dives deep into moments that shaped him as an artist and man.