A killer's cleanliness leaves evidence of his participation in the sexual assaults and murders of a woman and her two daughters.