Panama and Miami offer epic offshore fishing, but one does so among remote jungle islands in the Pacific, and the other with the city skyline in the background.