A massive food win buoys Terra and their whole team; on the heels of a caiman kill, Malorie sets her sights on a bigger prize; Heather is shocked when Adam tells her he has not been sharing food; a scorching migration could end Heather's challenge.