In Montana, the Raneys intervene with a family on winter's doorstep; they must scramble to expand their shelter and food storage before being snowed in for good; a surprising revelation in the middle of the rescue threatens to upend the Raneys' plan.