Bryce, Mireya and Russell converge at the center of their NorCal hot zone as a catastrophic storm threatens the expedition; armed with AI technology, they're ready to meet the elusive cryptid before it's too late; Russell spies signs of Bigfoot.