An issue with Rick's wash plant may be costing him thousands in gold; Parker risks using a dozer to move Sluicifer; the Dakota Boy's equipment failure leaves a crew member with life-threatening burns, while having two dredges running proves fruitful.