Zak and the crew arrive in historic Pendleton, Oregon, to investigate dark hauntings in its storied subterranean tunnels.