As they continue trying to enter the Aztec gold chamber, the Ollingers take on their biggest project yet, draining the pond; but when a health crisis strikes Duane, Chad must take the lead.