A weather-beaten 1959 Metro rolls into the shop for a makeover from the inside out; the vehicle's new owner gets a surprise twist.