Rick finds comfort and heartache in his music lessons; Travis's bizarre medical ailments; Patrick's hometown hides a secret.