Buddy makes a trash-truck cake; a special cake for the founder of a synchronized swim team; Buddy has to take action when Mary is accused of being rude to the work staff.