Nettie and Kayla fight; JoAnn travels to Martinsburg to help defuse the tension; Mellie meets her father; Nettie finds out her daughter has run off with her ex-boyfriend again.