Podiatrist Marion solves the mystery of Jonathan's twisted toes, gets marathon runner Robert's feet fit for his next race and helps a drag queen back into heels.