Ethan and Olivia plan to get couples tattoos, but Ethan isn't sure he's ready; Kim and Barry miss their son Joshua and hope to bridge the gap with the older kids; Max and Moriah hang out as just friends but can't deny their feelings for each other.